Nous traduisons vos documents officiels en tigrigna et à partir de cette langue, avec attestation de fidélité ou certification notariale, pour les autorités en Israël et à l'étranger.
Nos traducteurs travaillant en tigrigna traitent des documents d'état civil, des diplômes, des dossiers judiciaires et d'immigration, ainsi que des documents commerciaux. Nous certifions la traduction sous la forme attendue par l'autorité destinataire et, si nécessaire, ajoutons une apostille ou une légalisation consulaire.
Nous proposons également des interprètes en tigrigna en Israël, sur place ou par vidéo.
Traductions accompagnées d'une attestation de fidélité signée, acceptées par les administrations, universités et employeurs.
Traductions certifiées par un notaire israélien agréé, comme l'exigent ministères, tribunaux et consulats.
Apostille des documents israéliens destinés à l'étranger, et conseils pour les documents étrangers utilisés en Israël.
Interprètes pour signatures chez le notaire, tribunaux, rendez-vous médicaux, réunions d'affaires et événements.