אפוסטיל בישראל

אפוסטיל הוא אישור המאמת את החתימה והחותמת על מסמך ציבורי, כדי שניתן יהיה להשתמש בו במדינה אחרת החברה באמנת האג בדבר אפוסטיל. הוא מחליף את שרשרת האימות הקונסולרי הארוכה יותר.

בישראל, האפוסטיל ניתן על ידי הרשות המוסמכת לסוג המסמך, למשל משרד החוץ או בתי המשפט. הרשות הרלוונטית תלויה במי שחתם על המסמך, ולכן אנו בודקים אותו קודם ומפנים אותו למקום הנכון.

לעיתים קרובות יש לתרגם את המסמך ולאשר אותו אצל נוטריון לפני האפוסטיל או אחריו, והסדר חשוב. אנו מתכננים איתכם את הרצף כך שהחבילה הסופית תתקבל כבר בפעם הראשונה.

מסמכים זרים שישמשו בישראל צריכים לקבל אפוסטיל במדינה שהנפיקה אותם. דרך המשרדים הבינלאומיים שלנו נוכל לעזור לכם לסדר זאת.

שאלות שלקוחות שואלים

אילו מדינות מכירות באפוסטיל?

כל המדינות החברות באמנת האג בדבר אפוסטיל, ובהן ארצות הברית, קנדה, רוב מדינות אירופה וחלק גדול מאמריקה הלטינית. מדינות אחרות דורשות במקום זאת אימות קונסולרי.

האם האפוסטיל מאשר את תוכן המסמך?

לא. הוא מאשר את אמיתות החתימה והחותמת שעל המסמך, ולא את מה שכתוב בו.

האפוסטיל צריך להיות על המקור או על התרגום?

זה תלוי ברשות ביעד. לפעמים צריך את שניהם. אנו מוודאים את הדרישה לפני שמתחילים.

שירותים קשורים

ספרו לנו על המסמכים שלכם

תארו מה אתם צריכים, בלי לצרף מסמכים בשלב זה. נחזור אליכם במייל עם השלבים הבאים והצעת מחיר.

לדוגמה: 2 תעודות לידה בעברית, נדרש תרגום לצרפתית עם אפוסטיל עבור הקונסוליה הצרפתית.