שאלות נפוצות

זה תלוי בצמד השפות, באורך ובמורכבות של המסמך, בסוג האישור ובלוח הזמנים. שלחו לנו סריקה ונחזור אליכם עם הצעת מחיר סגורה, בדרך כלל תוך יום עסקים אחד.

תרגום מאושר כולל הצהרה חתומה של המתרגם על נאמנות התרגום. תרגום נוטריוני בישראל מאושר על ידי נוטריון מוסמך. תרגום מושבע הוא מונח המשמש במדינות כמו צרפת וספרד לתרגומים של מתרגמים שמונו על ידי בית המשפט. אנו נגיד לכם איזה מהם הגוף המקבל דורש.

אפוסטיל משמש במדינות החברות באמנת האג בדבר אפוסטיל. מדינות אחרות דורשות אימות קונסולרי. זה תלוי במדינה שבה תשתמשו במסמך.

כן. סריקות או תמונות מספיקות להצעת מחיר ולרוב התרגומים. אם נדרש מקור, אנו מתאמים איסוף או שליח.

כן. רבים מהלקוחות שלנו הם ישראלים בחו״ל או זרים שזקוקים למסמכים ישראליים. אפשר לטפל בהכול מרחוק.

תעודות פשוטות מתורגמות בדרך כלל תוך שניים עד ארבעה ימי עסקים. אפוסטיל ואימות קונסולרי מוסיפים זמן בהתאם לרשות. שירות דחוף זמין.

כן. המסמכים מועברים רק לאנשים שעובדים על התיק שלכם ונמחקים עם סגירתו.