טקסטים משפטיים ומסחריים דורשים מתרגמים שמבינים את המושגים המשפטיים שמאחורי המילים. אנו משבצים מתרגמים עם רקע משפטי או פיננסי ומקפידים על מינוח אחיד בכל הקבצים שלכם.
אנו עובדים עם משרדי עורכי דין, חברות ולקוחות פרטיים על חוזים, כתבי טענות, פסקי דין, תקנוני חברה, מכרזים ודוחות כספיים. קבצים גדולים ניתן לחלק בין כמה מתרגמים תחת עורך אחד.
כשיש להגיש את המסמך, נוכל להוסיף בסוף אישור מתרגם, אישור נוטריוני או אפוסטיל, בלי הזמנה נפרדת.
כן. נוכל לחתום על הסכם הסודיות (NDA) שלכם לפני קבלת המסמכים.
כן. אנו מחלקים קבצים ארוכים בין מתרגמים, ועורך אחד מוודא שהמינוח אחיד.
תארו מה אתם צריכים, בלי לצרף מסמכים בשלב זה. נחזור אליכם במייל עם השלבים הבאים והצעת מחיר.