Idioma: Español

Documentos oficiales traducidos y certificados para usarlos en cualquier país

Traducimos, certificamos, apostillamos y legalizamos documentos israelíes y extranjeros para tribunales, ministerios, universidades, consulados y empleadores en Israel y en el extranjero. Usted nos envía un escaneo y le decimos exactamente qué sellos necesita y cuánto cuesta.

Solicitar presupuesto info@abc-offices.com

+1 315 820 1187

Cómo funciona una solicitud

  1. 1.

    Envíe un escaneo o una foto

    Por correo electrónico o mediante el formulario. Para el presupuesto basta con una foto hecha con el móvil.

  2. 2.

    Reciba un presupuesto cerrado

    Le confirmamos el idioma, la certificación que espera la autoridad de destino, el precio y la fecha de entrega.

  3. 3.

    Traducción y certificación

    Un traductor profesional se encarga de su documento y gestionamos la certificación notarial o de otro tipo que se exija.

  4. 4.

    Apostilla o legalización

    Cuando el país de destino lo exige, nos ocupamos de la apostilla o de toda la cadena de legalización consular.

  5. 5.

    Entrega

    PDF por correo electrónico y original por mensajería o para recoger, esté donde esté, en Israel o en el extranjero.

Qué hacemos

Un único interlocutor para todo el proceso, desde la traducción hasta el último sello.

Por qué nos eligen nuestros clientes en Israel

Sabemos qué espera la oficina que recibe el documento

El Ministerio del Interior, un consulado de Francia y una universidad española piden cosas distintas. Lo comprobamos antes de empezar para que los documentos no sean rechazados.

Cinco idiomas de trabajo, cuarenta idiomas de traducción

Nuestro equipo trabaja en hebreo, árabe, inglés, francés y español, y nuestra red cubre el ruso, el amhárico, el ucraniano y muchos más.

Oficinas internacionales

ABC Translation está presente en varios países, lo que simplifica la gestión de documentos que cruzan fronteras.

Confidencialidad por defecto

Los documentos personales solo los manejan las personas que trabajan en ellos y se eliminan al cerrar el encargo.

En todo Israel

Trabajamos a distancia con clientes de todo Israel y organizamos recogidas, entregas e interpretación presencial en las principales ciudades.

Todas las ciudades donde trabajamos

Combinaciones de idiomas

Traducción certificada entre hebreo, árabe, inglés y los idiomas más solicitados en Israel.

Todos los idiomas

Documentos que salen de Israel o que llegan a Israel

Los requisitos dependen del país de destino. Elija el suyo para ver cómo suele ser el proceso.

Todos los países de destino

Cuéntenos qué documentos tiene

Describa lo que necesita, sin adjuntar nada por ahora. Le responderemos por correo electrónico con los pasos a seguir y un presupuesto.

Por ejemplo: 2 partidas de nacimiento en hebreo, que necesito en francés con apostilla para el consulado de Francia.